Ում Ռուսաստանում տղա են ասում

2024 Հեղինակ: Priscilla Miln | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-18 02:31

«Տղա» բառի առաջին և հիմնական իմաստը «երիտասարդ, տղա, պատանի» է։ Սեռական հստակ սահմանումը ենթադրում է կանացի վարիացիայի առկայություն: Օտրոկովիցա - 7-14 տարեկան աղջիկ: Հնում մինչև 3 տարեկան երեխային անվանում էին մանուկ, իսկ հետո մինչև 7 տարեկան՝ երեխա։

«Տղա» բառի բառային նշանակությունը

Նախկին «from» նախածանցը, որն ի վերջո դարձավ արմատի մաս, ռուսերենում նշանակում է մի երևույթ, որն առաջանում է այն բանից հետո, ինչ նշանակում է արմատը: Թե՞ դա բաժանում է ընդհանուր մեծ մասից։ Որքան ճիշտ է: Եթե ճակատագիրը ընտանիք է (հետագայում՝ ճակատագիր), ապա երեխան մեծ կլանի մի մասն է՝ բաժանող ու շարունակող։ Սա որդի է, տղա, որը դեռևս մեծանում է ընդհանուր ընտանիքում, բայց շարունակում է դա իր ծնունդով։

Եթե վերլուծենք «տղամարդ» բառի իմաստը իր բառային բաղադրիչներով, ապա կարող ենք ենթադրել «from» նախածանցի և «ժայռ» արմատի առկայություն, որոնք ի վերջո միաձուլվել են մեկ արմատից բաղկացած պարզ բառի։. Ռուսերենում կան «ժայռ» արմատի հետ համահունչ բառեր՝ «եղջյուր» և «ձող»: Նրանց հետ մենք դեռ մեր խոսքում օգտագործում ենք «սփըր», «բարեկամ», «գիկ» բառերը։ Մենք հասկանում ենք, որ թրթուրը փոքր էլեռան մի մասը։ Ընտանիքի անդամներն են հարազատներն ու սերունդները: Հետևաբար, տղան ճակատագրի մի մասն է, նրա սերունդը, ընտանիքի շարունակությունը: Բառի բաղադրությամբ կարելի է հասկանալ, թե ում են անվանել տղա։

Բառի իմաստը տարբեր բառարաններում

Դեռահասությունը մարդու կյանքի շրջանն է, մանկության երկրորդ կեսը՝ երիտասարդությունից առաջ։ Տարբեր դարերում երեխայի մեծացման այս շրջանը ընկնում է տարբեր տարիների։ Ժամանակը, երբ ընտանիքում տղան դեռ ոչ մի իրավունք չունի, բայց արդեն ունի պարտականություններ. Նրան հետապնդում են ծառայի նման, ստիպում են անել այն, ինչ կարող է, ինչպես բանվորը։ Հին Ռուսաստանում երիտասարդները կոչվում էին բանվորներ և ծառաներ: Հարևանները ուկրաիներեն լեզվով նույնպես աշխատավորին երիտասարդ էին անվանում և ունեին մեկ իմաստ. Ֆասմերի բառարանում այս բառն ավելի անկեղծ է թարգմանվում՝ խոսելու իրավունք չունենալը (օտ-ռոք): Ճիշտ է. Ո՛չ բանվորը, ո՛չ ծառան, ո՛չ դեռահասը ընտրելու իրավունք չունեին։ Այս բոլոր հասկացությունները միավորված էին մեկ տառային համակցությամբ՝ lad.

Ո՞ւմ են ասում տղա: Այս հարցի պատասխանները կարելի է գտնել տարբեր տարիների և հեղինակների բառարաններում։ Օրինակ, իր բառարանում Եֆրեմովան մի փոքր այլ կերպ է բացատրում, թե ում են անվանում երիտասարդ։ Նա ունի արքայազնի ջոկատի այս կրտսեր անդամը, որը մասնակցել է հարգանքի տուրքի հավաքագրմանը և ռազմական արշավներին, կարող է լինել գործավար կամ սուրհանդակ: Կարելի է նշել, որ ռուսաց լեզվում անհիշելի ժամանակներից հայտնվելով որպես ընտանիքում երեխայի նշանակում, ավելի ուշ, իշխանական ջոկատների գալուստով, բառը դարձել է կենցաղային բառ ավելի երիտասարդ մարտիկների համար: Որպես կանոն, կրտսերներին օգտագործում էին որպես բանվորներ և շահագործում որպես ծառայող։ Այսինքն՝ գործառական իմաստը մնում է նույնը, իսկ նոր հասկացությունըբառը ժամանակն է շնորհել։

Դալի բառարանում մենք գտնում ենք ևս մեկ հաստատում պատանի աննախանձելի դիրքի մասին Մեծ Ռուսաստանում և նրա սահմաններից դուրս: IX–XIII դարերում այսպես կոչված էջերը, ծառաները, ծառաներն ու ստրուկները։ Ահա թե ինչպես է դեռահաս տղան վերածվել ստրուկի։ Շեյնը մեկ այլ տարբերակ ունի. Նա տեղեկություն է գտել, որ փոցխն ու կտրիճը նույնպես այդպես են կոչվել։ Համաձայնեք, որ փոցխ լինելը շատ ավելի զվարճալի է, քան ծառա կամ ստրուկ լինելը։

Երիտասարդները պատմության մեջ

Ահա մի քանի բառ, որոնք իրենց ծագման համար պարտական են «տղա» բառին.

1. Երեխան երեխա է։

2. Օտրոչատինը ծնողական մեղք է։

3. Երիտասարդասեր - սիրող երեխաներ։

4. Դեռահաս - երեխա.

5. Օտրոչիցա - աղջիկ 7-15 տարեկան։

«Նա նետվեց կրակի քարայրը, ինչպես երեք երիտասարդներ», - հին ասացվածք, որը հիշեցնում է Նաբուգոդոնոսոր թագավորի երեք երիտասարդ գերիներին: Այնուհետև մ.թ.ա VI դարում երիտասարդ էին կոչվում միայն տղաները, այլ ոչ թե իշխանական մարտիկներ կամ փոցխներ։ Նրանք հրաժարվեցին երկրպագել կուռքին և այրվեցին դաժան տիրակալի կողմից։

«Տղա» բառը ժամանակակից աշխարհում

Ժամանակակից բառարաններից մեկում կարող եք կարդալ, որ «տղամարդ»-ը հնացած բառ է։ Ինչու՞ է այն արժանի նման կատեգորիայի: Այն, որ այն հարցի պատասխանը, թե ով է կոչվում երիտասարդ, պետք է որոնել պատմության մեջ։ Բայց դա օգտագործվում է խոսակցական խոսքում, բառը հաճախ հանդիպում է տպագիր հրատարակություններում: Վերջապես, մեր երիտասարդությունը գիտի, թե ովքեր են կոչվում երիտասարդներ:

Ժամանակակից գրող Եվգենի Կրասնիցկին հրապարակել է ֆանտաստիկ պատմականվեպ, որը կոչվում է «Տղան. Ներքին շրջան. Ո՞վ է կոչվում տղա իր աշխատանքում: Մեր երիտասարդ ժամանակակիցները, ովքեր հայտնվեցին հեքիաթային աշխարհում:

2014 թվականի գարնանը Նորին Սրբություն Պատրիարք Կիրիլը Յարոսլավլում մատուցված պատարագի ժամանակ Երրորդություն-Սերգիոս Վարնիցկի վանքում արտասանեց մի արտահայտություն, որտեղ նա կոչ արեց մեր երեխաներին հետևել պատանի Բարդուղիմեոսի օրինակին: Տղան հետք է թողել քրիստոնեական կրոնում՝ իր հնազանդության շնորհիվ։ Սա նշանակում է, որ բառը ապրում և օգտագործվում է, թողնելով միայն մեկ իմաստ, որը որոշում է միայն երիտասարդի տարիքն ու սեռը։